Privacy policy

INFORMATIVA SOBRE EL TRATAMIENTO DE LOS DATOS DE CARÁCTER PERSONAL  (art. 13 Decreto Legislativo italiano 196/2003)

De conformidad con el Decreto Legislativo italiano n. 196 del 30 de junio de 2003 (Código en materia de protección de los datos de carácter personal), MM-ONE Group s.r.l., empresa unipersonal - Divisione Aloe-Shop.it, le informa de que los datos de carácter personal que nos suministra, o adquiridos en el ámbito de la actividad de suministro de los servicios o mediante los propios sitios internet, estarán sometidos a tratamiento de acuerdo con la vigente normativa italiana y europea en materia de protección de los datos de carácter personal.

1. FINALIDAD DEL TRATAMIENTO

Los datos de carácter personal suministrados y los datos técnicos de navegación adquiridos por MM-ONE Group s.r.l. durante el acceso a los sitios se utilizarán para las siguientes finalidades:

(a) para el desempeño de la propia actividad comercial, el suministro de los servicios descritos y solicitados en los sitios web y la ejecución de cualquier eventual relación contractual;

(b) para la organización y la realización de eventos y manifestaciones incluso de tipo promocional;

(c) para el envío de comunicaciones informativas y campañas promocionales incluso de tipo comercial, de material publicitario y de ofertas de bienes y servicios mediante correo, Internet, teléfono, Email, MMS, SMS desde Italia o desde el extranjero (incluso desde países que no pertenecen a la Comunidad Europea) por parte de MM-ONE Group s.r.l. o de entidades físicas o jurídicas que colaboren en actividades comerciales de MM-ONE Group s.r.l. y/o de empresas matrices y/o relacionadas;

(d) para la elaboración de estudios y de informes estadísticos y de mercado.

2. MODALIDAD DEL TRATAMIENTO.

El tratamiento de sus datos de carácter personal se llevará a cabo mediante los instrumentos de papel, electrónicos y/o telemáticos adecuados, con lógicas estrictamente relacionadas con las finalidades contempladas más arriba y de todas maneras de forma que se garantice la seguridad y la confidencialidad de los datos.

3. DATOS DE NAVEGACIÓN

Los sistemas informáticos y los software utilizados para el funcionamiento de los sitios de MM-ONE Group s.r.l. adquieren algunos datos de carácter personal cuya transmisión es implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet y que por su propia naturaleza podrían permitir una identificación del usuario.

Por lo tanto se adquieren las siguientes categorías de datos: las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores de los usuarios conectados a los sitios, las direcciones URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos solicitados, el horario de la solicitud, el método utilizado al efectuar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido como respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta del servidor (éxito, error, etc.) y otros parámetros referentes al sistema operativo y al ambiente informático del usuario.

Por lo que se refiere a la utilización de las cookies o de sistemas de trazado/seguimiento permanente de los usuarios, le informamos que el acceso a los sitios puede comportar el envío – por parte de los servidores al ordenador/terminal del usuario – de archivos de texto para obtener informaciones durante su navegación en los sitios.  El envío de cookies no persistentes es necesario para permitir el funcionamiento de algunos servicios que precisan la identificación del recorrido del usuario a través de diversas páginas de los sitios. Por último, la utilización de las cookies está estrictamente limitado a la transmisión de códigos identificativos de sesión (números casuales generados por el servidor) necesarios para permitir la exploración segura y eficiente de los sitios. De todas formas, usted puede desactivar la operatividad de las cookies configurando de forma adecuada el navegador que utiliza.

Los datos de navegación se detectan con finalidades estadísticas y se añaden de forma anónima para monitorar el interés hacia los contenidos presentados y para controlar el correcto funcionamiento de los sitios. Los datos se transcriben en los archivos de log y se podrían utilizar para la comprobación de responsabilidad en caso de hipotéticos delitos informáticos contra sitios o terceros.

4. SUMINISTRO DE LOS DATOS Y CONFORMIDAD AL TRATAMIENTO

El suministro de los datos de carácter personal y la conformidad al tratamiento son opcionales.

La ausencia de conformidad al tratamiento de los datos o el suministro de informaciones inexactas y/o incompletas podría imposibilitar el desempeño de las actividades y el suministro de los servicios citados en el punto 1.

5. COMUNICACIÓN DE LOS DATOS

Dentro de MM-ONE Group s.r.l. podrán llegar a conocer sus datos de carácter personal: los socios, los administradores, los auditores, los revisores, el personal empresarial con especial referencia a los empleados de la Dirección Comercial y de la Dirección de Marketing, del Servicio de Asistencia Técnica y los Responsables y los encargados del tratamiento de los datos de carácter personal designados por MM-ONE Group s.r.l.

Sus datos de carácter personal se podrán comunicar a eventuales sujetos expertos que suministran a MM-ONE Group s.r.l. las prestaciones o servicios instrumentales a las finalidades indicadas, especialmente, MM-ONE Group s.r.l. podrá utilizar las siguientes categorías de sujetos:

-          revendedores y demás sujetos que componen la Red de venta MM-ONE Group s.r.l. en Italia y en el extranjero;

-          sujetos proveedores y subcontratistas expertos que suministran a MM-ONE Group s.r.l. las prestaciones o los servicios instrumentales para la organización y realización de campañas promocionales en línea y publicación de contenidos en Internet, a la organización y realización de eventos y/o manifestaciones, al envío de comunicaciones y de material informativo o promocional y publicitario, a la elaboración de estudios e informes estadísticos y de mercado;

-          asesores que asisten de distintas formas a MM-ONE Group s.r.l. con especial referencia a aspectos legales, tributarios, previdenciales, contables y organizativos;

-          empresas matrices, filiales y/o asociadas;

-          sujetos públicos como: policía, autoridades públicas y autoridades judiciales para el desempeño de las actividades de su competencia.

Sus datos de carácter personal se podrán trasferir al extranjero, con arreglo a lo previsto por la normativa vigente, incluso en países que no pertenecen a la Unión Europea en los que MM-ONE Group s.r.l. persiga sus propios intereses.

6. DIFUSIÓN DE LOS DATOS

Los datos de carácter personal no se difundirán, sólo para el correcto desempeño de los servicios solicitados.

7. DERECHOS DEL INTERESADO

Por lo que se refiere a dichos tratamientos, podrá ejercer los derechos previstos por el art.7 del Decreto Legislativo italiano n. 196 del 30 de junio de 2003 siguiente:

Art. 7. Derecho de acceso a los datos personales y otros derechos

1. El interesado tiene derecho a obtener la confirmación de la existencia o no de datos personales que se refieran a él, aunque todavía no estén registrados, y su comunicación de forma inteligible.

2. El interesado tiene derecho a obtener la indicación:

    a) del origen de los datos personales;

    b) de las finalidades y modalidades del tratamiento;

    c) de la lógica aplicada en caso de tratamiento efectuado con la ayuda de instrumentos electrónicos;

    d) de los datos identificativos del titular, de los responsables y del representante designado según el artículo 5, apartado 2;

    e) de los sujetos o de las categorías de sujetos a los que los datos personales se puedan comunicar o que pueden tener acceso a ellos en calidad de representante designado en el territorio del Estado, de responsables o encargados.

3. El interesado tiene derecho a obtener:

    a) la actualización, la rectificación o, cuando le interese, la integración de los datos;

    b) la anulación, la transformación de forma anónima o el bloqueo de los datos tratados violando la ley, incluidos los datos cuya conservación no es necesaria en relación con las finalidades para los que se han registrado o se han tratado de forma sucesiva;

    c) el certificado de que las operaciones de los apartados a) y b) se han comunicado, incluso por lo que se refiere a su contenido, a aquellas personas a los que los datos se han comunicado o difundido, exceptuando el caso en el que este cumplimiento sea imposible o comporte un uso de medios claramente desproporcionado respecto al derecho tutelado.

4. El interesado tiene derecho a oponerse, por completo o parcialmente:

    a) por motivos legítimos al tratamiento de los datos personales que se refieren a él, aunque sean pertinentes a la finalidad del registro de los datos;

    b) al tratamiento de datos personales que se refieran a él para el envío de material publicitario, o de venta directa o para la elaboración de investigaciones de mercado o de comunicaciones comerciales.

8. TITULAR Y RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO

El titular del tratamiento de los datos de carácter personal es MM-ONE Group s.r.l., empresa unipersonal - Divisione Aloe-Shop.it, con domicilio social en Via Calnova n. 119, 30020 Noventa de Piave (Venecia) - Italia. El responsable del tratamiento es el representante legal de la empresa.

Para el ejercicio de los derechos antes mencionados y por cada solicitud relativa a los datos de carácter personal tratados por MM-ONE Group s.r.l., escribir al “Responsable del Tratamiento de los Datos de Carácter Personal” en el domicilio social de MM-ONE Group s.r.l., o enviar un email a info@mm-one.com  o un fax al número +39 0421 308056.

La lista actualizada de los Responsables se podrá solicitar a MM-ONE GROUP S.R.L. a través de una solicitud específica formulada en las modalidades ya indicadas anteriormente.